Lake County Illinois Family Resource Center

Sign up for our newsletter.
Inscríbase para nuestro boletín.

Help Families in Lake County, IL by providing programs and services to educate and establish links to essential community resources

Programas ofrecidos por Mano a Mano Family Resource Center

CIUDADANIA

ESCUELA COMUNITARIA PARA PADRES

CONEXIÓN DE EMPLEO

EDUCACION SOBRE LA SALUD

INFORMACION Y REFERENCIA

PREPARACION PARA EL KINDER

HUERTA COMUNITARIA


CIUDADANIA

¿Interesado en hacerse ciudadano? ¿Sabe de alguien que califica para hacerse ciudadano americano?

Mano a Mano ofrece:

• Clases para

- aprender acerca del proceso de ciudadanía

- prepararse para

       > el examen escrito sobre la Historia de los Estados Unidos y su gobierno (federal/estatal)

       > la entrevista (clases de conversación)

- mejorar su Inglés antes de la entrevista

• Cuidado Infantil mientras esta en clase

• Asistencia llenando las aplicaciones de ciudadanía N-400 y N-600

• Consulta gratis con un abogado de inmigración quien está disponible una vez a la semana por cita

Mano a Mano no cobra por ninguno de estos servicios. Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos cobra una cuota para presentar la aplicación de ciudadanía. Para más información sobre las cuotas contáctenos o visite la página www.uscis.gov.

^ Subir ^


ESCUELA COMUNITARIA PARA PADRES

Está trabajando y tiene familia. ¿Dónde puede encontrar las clases que necesita para ayudarse a salir adelante en la vida? Independientemente de la cantidad de inglés que hable ahora, o la cantidad de la educación formal que haya tenido, el programa de Escuela Comunitaria para Padres de Mano a Mano le puede ayudar.

Inglés como Segundo Idioma (ESL) – Mejore su ingles participando activamente en su comunidad. Nuestro programa de inglés sigue los estándares de ESL en Illinois. Los estudiantes aprenden a hablar, escuchar, escribir y leer.

Computación – Aprenda desde cómo prender la computadora hasta cómo usar Word y Excel, navegar el Internet, y abrir su cuenta de correo electrónico.

Clases de Preparación para el GED – Obtenga su diploma de secundaria. Las clases son ofrecidas en español y por áreas (escritura, lectura, sociales, ciencias, matemáticas y la constitución).

Tutoría y Cuidado infantil disponible.

^ Subir ^


CONEXION DE EMPLEO

¿Necesita encontrar trabajo y ofrecerle un mejor futuro a su familia?

Le gustaría saber...

• ¿Dónde o como buscar trabajo que se ajuste a sus habilidades?

• ¿Cómo responder las preguntas de la entrevista y aplicación apropiadamente?

• ¿Las categorías de empleo que están creciendo y cómo acceder a ellos?

A través de los años, Mano a Mano ha desarrollado importantes relaciones con negocios locales para conocer qué es lo que ellos buscan en sus futuros empleados.

Reúnase con nuestro Trabajador de Casos para:

• Evaluar sus calificaciones

• Obtener referencias de puestos de trabajo y próximas ferias de empleo

• Ser entrenado para el proceso de la entrevista

Nuestras clases le ayudarán a:

• Desarrollar un plan de carrera (Career Coach)

• Sacar provecho al máximo del sitio www.illinoisworknet.com, una lista completa de trabajos y carreras, su potencial de crecimiento y cómo calificar para ellos.

• Crear un curriculum eficaz (Win-Way Resume)

• Mejorar su inglés, obtener el GED y aprender a usar el computador

Los servicios están disponibles en inglés y español.  


^ Subir ^


 EDUCACION SOBRE LA SALUD

¿Tiene preguntas sobre algún diagnóstico reciente que usted o un ser querido ha recibido? ¿Está tratando de comer más saludable o vivir bien con una enfermedad crónica?

El Programa de Salud le ofrece la información que necesita para aprender sobre temas de salud y llevar una vida sana. Algunos temas incluyen Nutrición, Diabetes, Presión Arterial, Colesterol, Salud de la Mujer, Cáncer, Depresión y Salud Dental. Los servicios incluyen:

• Presentaciones Trimestrales las cuales son pre­sentadas en español por voluntarios profesionales en el tema.

- Cuidado Infantil disponible. Los niños aprenden sobre la salud

• Presentaciones a Grupos Pequeños (charlas) ofrecidas en español por las Promotoras de Salud/Community Health Educators

- Presentadas en el hogar o lugares públicos a petición del anfitrión

- El tema y tiempo es determinado por la Promo­tora y el anfitrión

• Trayendo Atención Medica a Usted

• Ferias de Salud

• Clínicas Móviles

Llame al 847.201.1522 para información sobre el calendario de eventos o para programar una presentación.

 
^ Subir ^


INFORMACION Y REFERENCIA

¿Tiene preguntas sobre cómo funcionan las cosas en su comunidad? ¿Sabe dónde buscar ayuda?

El programa de Información y Referencia de Mano a Mano ofrece:

• Ayuda directa con referencias a otras agencias y servicios en la zona, incluyendo servicios legales, despensas de alimentos, vestido, vivienda, violencia doméstica, inmigración, servicios médicos, información del distrito escolar, oficina del seguro social, Departamento de Trabajo, servicios públicos (LIHEAP) y asistencia en general.

• Ayuda para completar las solicitudes para programas como estampillas de comida (LINK), Medicaid y AllKids, y sigue la aplicación hasta que una decisión final es tomada por el departamento gubernamental correspondiente.

• Proporciona asistencia con llamadas telefónicas, interpretación del Inglés al Español y viceversa, traducción de documentos, y asegurándose que usted entiende las cartas oficiales que recibe.

^ Subir ^

 


PREPARACION PARA EL KINDER

¿Qué tan importante es preparar a su hijo para el Kindergarten? ¡Muy Importante! Una inversión en su niño en pre-escolar, es una inversión a largo plazo en su éxito. El Programa de Preparación para el Kínder de Mano a Mano le ofrece los conocimientos y recursos para ayudarle a su hijo a un comienzo exitoso en la escuela.

Campamentos de Kinder – Basado en el programa de United Way – Clubes de Aprendizaje Temprano.

Usted:

• Asistirá con su hijo

• Recibirá capacitación y materiales para usar en el hogar

Talleres Bilingües de Alfabetización Familiar (mensual)

Usted:

• Aprenderá a ser maestro de su hijo y participará plenamente en su educación.

• Asistirá a las sesiones para padres con sus hijos o por separado.

Evaluaciones de Necesidades Especiales

La intervención a tiempo de un profesional puede significar la diferencia entre un niño que entra en kindergarten listo para tener éxito, y años de dificultades. A los niños identificados con necesidades especiales se les proporciona servicios adicionales.

Se ofrece cuidado infantil para los hermanos de los niños que participan en el programa.

El programa es ofrecido en inglés y español.


^ Subir ^


HUERTA COMUNITARIA

“Nada sabe tan bien como un tomate de su propia cosecha!” Y nada es tan satisfactorio como sembrarlos, alimentarlos y verlos crecer.

Le gustaría aprender a:

• ¿Cultivar sus propios alimentos?

• ¿Aprender las prácticas sostenibles de cultivar un huerto orgánico?

• ¿Ser dueño de su propia huerta que puede convertirse en su futuro negocio algún día?

Aprenda de los expertos en huertas y sembradíos así como de sus compañeros en el salón de clases y en la huerta. Tome un paseo a las granjas locales. Todo esto es parte de la huerta comunitaria de Mano a Mano ubicada en la escuela primaria WJ Murphy en la calle Greenwood Drive en Round Lake Park.

Por una pequeña cuota, parcelas de 20’ x 25’ están disponibles para personas interesadas. La cuota cubre el costo de la reja, agua, arado, y otros gastos de la parcela. Una parte de esta cuota será devuelta al final de la temporada una vez que su parcela este limpia y lista para el invierno.


^ Subir ^